difícil dificile (difisilə)
Se pronuncia como si cada silaba fuera acentuada.
A menudo se va a escuchar un sonido adicional ə al final de palabras que terminan en sonido de consonante.
Pronunciación de la e francesa
acento é inclinado hacia delante va a sonar como la e española (e) ,
si vemos una è (ɛ) con acento hacia atrás, suena como e abierta (ɛ) ,
igualmente una ê (ɛ) con acento circunflejo también suena como e abierta,
sonido schwa e (ə) es como una vocal relajada sin énfasis
Por lo tanto e francesa puede tener 3 sonidos: (e) (ɛ) (ə)
La pronunciación de la o francesa en ocasiones suena como nuestra o (o)
Hay un segundo sonido de la o francesa que es un poco mas abierto que nuestra o (ɔ)
Por lo tanto la o francesa puede tener 2 sonidos: (o) (ɔ)
La r francesa es pronunciada juntando la base de la lengua al paladar, no usar la punta de la lengua.
Ejemplos: comida repas poner mettre primero premier invierno hiver
(rəpa) (mɛtr) (prəmie) (ivɛr)
la h es muda como la nuestra, la v suena como la v inglesa juntando los dientes superiores junto con el labio inferior
+ Ejemplos: problema problème (prɔblɛm) ventana fenêtre (fənɛtr)
La combinación de vocales oi (ua) ejemplos: estrella étoile (etual), cajón comoda tiroir (tiruar), frio froid (frua), sed soif (suaf), la t francesa es mas sonora que la nuestra,vez fois (fua), mitad moitié (muatie).
La combinación de vocales ai ei (e) y en algunos casos (ɛ) ejemplos: leche lait (lɛ), ayudar aider (ede), placer plaisir (plɛzir) la s individual entre vocales por lo general suena como la z inglesa sonido abeja, retrato portrait (pɔrtrɛ), peinarse se peigner (sə peñe), escoba balai (balɛ) , gustar amar aimer (eme), pero mais (mɛ), maiz maïs (mais) tiene dos puntos de dieresis lo que significa que no van a sonar juntas, sino como vocales separadas.
La combinación de vocales ou suena (u) ejemplos: ratón souris (suri), cortar couper (kupe),prima cousine (kuzin), regresar retourner (rəturne), abrir ouvrir (uvrir), rueda roue (ru)
La combinación de vocales au eau (o) ejemplos: hombro épaule (epol), alto haut (o),belleza beauté (bote), malo mauvais (movɛ), mucho beaucoup (boku), pajaro oiseau (uazo)
La combinación de œ œu suenan como (œ) la e abierta pero con labios redondeados hacia afuera.
La combinación eu tanbien teiene este sonido (œ), algunas veces suena (ø) e española con labios redondeados, ejemplos: miedo peur (pør ), feliz heureux (ørø), mantequilla beurre (bœr),nueve neuf (nœf), hora heure (œr), profesor professeur (prɔfesœr), solo seul (sœl), dos deux (dø), hermana sœur (sœr), obra œuvre (œvre), corazón cœur (kœr), res bœuf (bœf), huevo œuf (œf).
La u francesa tiene este sonido u (y) decir i con labios redondeados, ejemplos: inicio début (deby), exito succès (syksɛ), calle rue (ry), luz lumière (lymiɛr), museo musée (myze), coche voiture (vuatyr), cara figure (figyr), ruido bruit (bryi), cocina cuisine (kyizin), noche nuit (nyi), fruta fruit (fryi), lluvia pluie (plyi).
La j ge gi suena (ʒ ) suena como la ye o doble ll argentina general général ( ʒeneral), jamás jamais (ame), nieve neige (neʒ), espejismo mirage (miraʒ), playa plage (plaʒ), bonito joli (ʒɔli).
La ch se pronuncia (sh) igual que cuando hacemos callar a alguien, camisa chemise (shəmiz) a su vez la s suena (z)sonido abeja porque esta entre vocales, tocar toucher (tushe), cada chaque (shak), cosa chose (shoz), buscar chercher (shɛrshe), boca bouche (bush), maquina machine (mashin), algunas excepciones eco écho (eko)
