Francés Pronunciación Español
Français Pronunciation Espagnol
[ə] e; labios alargados para "o" pero con sonido "e"
besoin [bəzw ɛ̃] necesitar
demain [dəm ɛ̃] mañana
devant [dəVɑ̃] antes
jeter [ʒətE] lanzar
mener [məne] conducir
ne [nə] no
premier [prəmje] primer
refuge [rəfy:ʒ] abrigo
semestre [səmɛstr] semestre
te [tə] usted
[e] e, é, er, ez, ed ; como "e" española
bébé [bebe] bebé
créer [kree] crear
écrit [ekri] escrito
effet [efɛ] efecto
essai [esɛ] prueba
laver [lave] lavado
nager [naʒe] nadar
pied [pje] pie
placez [plase] lugar
sécurité [sekyrite] seguridad
[ɛ] e, è, ë, ê, ai, aî, ei; más abierta que la "e" española, parece casi una "a"
chèque [ʃɛk] comprobar
congrès [kɔ̃grɛ] congreso
elle [ɛl] ella
lait [lɛ] leche
merci [mɛrsi]gracias
naître [nɛtr] nacer
neige [nɛ:ʒ] nieve
noël [nɔɛl] Navidad
père [pɛ:r] padre
violet [vjɔlɛ] púrpura
[ɛ̃] ain, ein, in, im, yn, ym, (um,un) ; "a" relajada y resonando por la nariz
bain [bɛ̃] baño
impôt [ɛ̃po] impuesto
lapin [lapɛ̃]conejo
main [mɛ̃]mano
matin [matɛ̃]mañana
pin [pɛ̃]pino
plein [plɛ̃] completo
simple [sɛ̃:pl]simple
sympa [sɛ̃pa]agradable
vin [vɛ̃]vino